PENERBANGAN

    Panduan Keselamatan Menaiki Kapal Terbang

    Untuk penumpang buta dan kurang upaya penglihatan (OKU penglihatan), keluarga serta penjaga. Panduan langkah demi langkah dari sebelum penerbangan sehingga selamat mendarat.

    Pengenalan

    Setiap orang berhak untuk berasa selamat dan yakin semasa menaiki kapal terbang, termasuk penumpang yang buta atau kurang upaya penglihatan. Panduan ini akan membimbing anda langkah demi langkah, dari sebelum penerbangan sehingga selamat mendarat.

    Anda tidak perlu risau. Kru kapal terbang dan kakitangan lapangan terbang dilatih untuk membantu penumpang OKU penglihatan. Anda juga berhak meminta bantuan pada bila-bila masa.

    Peringatan Penting!

    Sentiasa beritahu pihak penerbangan tentang keperluan khas anda seawal mungkin — semasa membuat tempahan tiket, atau sekurang-kurangnya 48 jam sebelum penerbangan. Ini membolehkan mereka bersedia untuk membantu anda dengan lebih baik.

    Sebelum Hari Penerbangan

    Semasa Mmebuat Tempahan

    • Maklumkan kepada syarikat penerbangan bahawa anda buta atau kurang upaya penglihatan.
    • Nyatakan jika anda memerlukan anjing pemandu, tongkat putih, atau pembantu peribadi.
    • Tanya tentang perkhidmatan bantuan istimewa (special assistance) yang disediakan lapangan terbang.

    Persediaan Beg dan Bagasi

    • Susun barang mengikut kategori supaya mudah dicari — contohnya dokumen, ubat, dan pakaian di bahagian berasingan.
    • Bawa dokumen perjalanan (pasport, tiket, kad pengenalan) dalam poket atau beg yang mudah dicapai.
    • Jika anda memakai jam tangan Braille atau alat bantuan lain, pastikan ia berfungsi dengan baik.

    Ketibaan di Lapangan Terbang

    • Tiba lebih awal daripada biasa — sekurang-kurangnya 2 hingga 3 jam sebelum penerbangan.
    • Kakitangan lapangan terbang akan membantu anda dari kaunter daftar masuk hingga ke pintu berlepas.
    • Jangan malu untuk meminta bantuan memegang lengan (sighted guide) — ini adalah cara selamat dan biasa digunakan.

    Kaunter Daftar Masuk dan Pemeriksaan Keselamatan

    Di Kaunter Daftar Masuk

    • Beritahu kakitangan bahawa anda memerlukan bantuan untuk berjalan ke pintu berlepas.
    • Jika membawa anjing pemandu, tunjukkan dokumen sah anjing tersebut jika diminta.

    Semasa Pemeriksaan Keselamatan

    • Beritahu pegawai keselamatan bahawa anda buta atau kurang upaya penglihatan.
    • Pegawai akan menerangkan setiap langkah dengan suara sebelum menyentuh anda atau barang anda.
    • Anda boleh minta tongkat putih diperiksa secara berasingan tanpa dipisahkan lama daripada anda.
    • Anjing pemandu biasanya dibenarkan melalui pemeriksaan bersama anda — tanya pegawai jika tidak pasti.
    Tahukah Anda?

    Anda berhak meminta seorang pegawai wanita atau lelaki untuk melakukan pemeriksaan sentuhan (pat-down), mengikut keselesaan anda.

    Menaiki Kapal Terbang (Boarding)

    • Penumpang OKU penglihatan selalunya dibenarkan menaiki pesawat lebih awal (pre-boarding).
    • Kru kapal terbang akan membimbing anda ke tempat duduk anda.
    • Minta kru menerangkan kedudukan tempat duduk anda berbanding pintu keluar, tandas, dan laluan (aisle).

    Mengenali Tempat Duduk Anda

    • Sentuh dan kenal pasti tali pinggang keledar, tempat meletakkan minuman, dan but sandaran.
    • Minta kru menunjukkan cara membuka dan mengunci tali pinggang keledar dengan tangan anda sendiri.
    • Kenal pasti arah pintu kecemasan yang paling hampir — biasanya kru akan kira bilangan baris tempat duduk untuk anda.
    • Jika membawa anjing pemandu, kru akan menunjukkan ruang selesa di bawah kaki anda untuk anjing berbaring.

    Semasa Penerbangan

    Taklimat Keselamatan (Safety Briefing)

    Sebelum berlepas, kru akan memberi taklimat keselamatan secara lisan. Dengar dengan teliti walaupun anda pernah menaiki kapal terbang sebelum ini. Taklimat merangkumi:

    • Cara memakai dan membuka tali pinggang keledar.
    • Lokasi pintu kecemasan yang berhampiran.
    • Cara menggunakan topeng oksigen jika diperlukan.
    • Kedudukan badan yang selamat semasa kecemasan (brace position).
    Minta Bantuan

    Jika anda tidak dapat melihat kad arahan keselamatan (safety card), minta kru membacakan atau menerangkannya secara lisan. Ini adalah hak anda.

    Semasa Penerbangan Berlangsung

    • Sentiasa pakai tali pinggang keledar walaupun lampu tanda tali pinggang dimatikan, untuk keselamatan tambahan.
    • Jika perlu ke tandas, minta bantuan kru untuk membimbing anda.
    • Jika berlaku gegaran (turbulence), duduk dengan tenang dan pastikan tali pinggang keledar dipakai dengan ketat.
    • Kru akan datang secara berkala untuk bertanya khabar dan menawarkan bantuan.

    Prosedur Kecemasan

    Dalam keadaan kecemasan, ketenangan adalah kunci utama. Kru kapal terbang dilatih khas untuk membantu penumpang OKU penglihatan semasa kecemasan.

    Apa yang Perlu Dilakukan

    • Dengar arahan kru dengan teliti. Mereka akan bercakap dengan jelas dan lantang.
    • Amalkan kedudukan selamat (brace position) seperti yang diajar semasa taklimat.
    • Jika perlu berpindah ke pintu kecemasan, kru atau penumpang lain akan membimbing anda dengan memegang lengan atau bahu anda.
    • Tinggalkan barang bawaan seperti beg tangan — keutamaan adalah keselamatan diri anda.
    • Jika membawa anjing pemandu, pastikan tali kekang (leash) anjing dipegang kemas semasa proses evakuasi.
    Petua Penting

    Ingat bilangan baris tempat duduk antara anda dan pintu kecemasan yang diberitahu semasa taklimat. Ini membantu anda mengira langkah walaupun dalam keadaan gelap atau berasap.

    Mendarat dan Selepas Mendarat

    • Pakai tali pinggang keledar sehingga lampu tanda tali pinggang dimatikan sepenuhnya.
    • Tunggu dengan tenang sehingga kru datang membantu anda turun dari pesawat, jika bantuan telah diminta lebih awal.
    • Kakitangan lapangan terbang akan membimbing anda ke kaunter bagasi dan pintu keluar.
    • Semak semula barang bawaan anda sebelum meninggalkan kawasan lapangan terbang.

    Hak Anda Sebagai Penumpang

    Sebagai penumpang OKU penglihatan, anda mempunyai hak yang dilindungi oleh peraturan penerbangan antarabangsa dan tempatan, antaranya:

    • Hak mendapat bantuan secara percuma di lapangan terbang dan dalam pesawat.
    • Hak memiliki anjing pemandu dan tongkat putih tanpa caj tambahan.
    • Hak taklimat keselamatan dalam bentuk yang boleh difahami — secara lisan atau sentuhan.
    • Hak untuk menaiki dan turun dari pesawat lebih awal jika diperlukan.
    • Hak untuk membuat aduan jika bantuan yang sepatutnya tidak diberikan.

    Panduan Ringkas untuk Kanak-Kanak

    Untuk kanak-kanak buta atau kurang upaya penglihatan, berikut cara mudah untuk faham keselamatan dalam kapal terbang:

    • Tali pinggang keledar adalah seperti "pelukan selamat" yang mesti dipakai sepanjang masa duduk.
    • Apabila kru bercakap di corong (announcement), itu tandanya kita perlu diam dan mendengar dengan baik.
    • Jika mendengar bunyi loceng atau arahan "pegang kepala, tunduk", ibu bapa atau kru akan membantu terus.
    • Sentiasa duduk dekat dengan ibu bapa, penjaga, atau orang dewasa yang dipercayai.

    Sumber dan Perhubungan Bantuan

    Sebelum penerbangan anda boleh menghubungi terus perkhidmatan bantuan istimewa (special assistance) syarikat penerbangan atau lapangan terbang berkenaan untuk maklumat lanjut dan menempah bantuan awal. Berikut adalah beberapa langkah yang boleh diambil:

    • Hubungi meja bantuan OKU (Persons with Disabilities Assistance Desk) di lapangan terbang.
    • Rujuk laman sesawang rasmi syarikat penerbangan untuk borang permohonan bantuan khas.
    • Simpan nombor telefon ahli keluarga atau rakan sebagai rujukan kecemasan semasa perjalanan.
    Akhir Kata

    Keselamatan anda adalah keutamaan bersama. Jangan segan untuk bertanya dan meminta bantuan pada bila-bila masa sepanjang perjalanan anda. Selamat menaiki kapal terbang dan selamat sampai ke destinasi!

    Simpan Salinan untuk Perjalanan

    Baca di luar talian atau kongsi panduan dengan seseorang yang membantu anda.

    Panduan Keselamatan Penerbangan Fail PDF (.pdf)· Bahasa Melayu · 186 KB Muat turun panduan PDF ↓
    Brosur Standard Brosur Panduan (.pdf) · Bahasa Melayu · 1.5 MB Muat turun risalah ↓

    Contact Us

    Malaysia Institute of Transport (MITRANS)
    Universiti Teknologi MARA (UiTM)

    40450 Shah Alam
    Selangor Darul Ehsan

    Malaysia



    Department

    mitrans@uitm.edu.my

    Tel: 03 - 5544 2343 /  2351